برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في الصينية

• 亚太发展信息方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "معلومات" في الصينية    信息; 资讯; 音耗
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "آسيا" في الصينية    亚洲; 亚细亚; 亚细亚洲
• "المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋
• "إعلان مانيلا بشأن برنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于亚太经社区域社会发展行动议程的马尼拉宣言
• "إعلان مانيلا بشأن التنفيذ المعجل لبرنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于加速执行亚太经社会区域社会发展行动议程的马尼拉宣言
• "برنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会区域社会发展行动议程
• "ندوة المنظمات غير الحكومية لآسيا ومنطقة المحيط الهادىء المتعلقة بدور المرأة في التنمية" في الصينية    亚太非政府组织妇女参与发展问题专题讨论会
• "المؤتمر الوزاري لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ المعني بدور المرأة في التنمية" في الصينية    亚洲及太平洋妇女参与发展部长级会议
• "خطة العمل بشأن التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    空间应用促进亚洲及太平洋可持续发展行动计划
• "اجتماع فريق الخبراء العامل المعني بالربط الشبكي في ميدان المعلومات السكانية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域人口信息网络专家工作组会议
• "الترتيبات التعاونية الإقليمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في مجال استعمالات التقنيات النووية في علوم الحياة" في الصينية    亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定
• "حلقة العمل المعنية بتنفيذ برنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    执行亚太经社会区域社会发展行动议程国家讲习班
• "فريق الخبراء العامل المعني بالربط الشبكي في ميدان المعلومات السكانية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域人口信息网络专家工作组
• "المبادئ التوجيهية لبرامج العمل الوطنية في تنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية لمنطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则
• "البرنامج الخاص للتنمية الصناعية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲和太平洋工业发展特别方案
• "المنتدى الرفيع المستوى بشأن إشاعة المعلوماتية في المدن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域城市信息化高级别论坛
• "برنامج تعميم مراعاة المنظور الجنساني في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    亚太社会性别主流化方案
• "برنامج تربية المائيات في منطقة المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋区域水产养殖业方案
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "برنامج تنمية الطاقة الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太域能源发展方案
• "البرنامج الإقليمي لتنمية الطاقة المستمدة من الخشب في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域木柴能源开发方案
• "المكتب دون الإقليمي التابع لمركز التنمية الريفية المتكاملة لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ في جنوب شرق آسيا" في الصينية    亚太农村综合发展中心东南亚次区域办事处
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بتنمية واستغلال القوى العاملة والتكنولوجيا على الصعيد المحلي في الخدمات المتصلة بالمعوقين في المناطق الريفية والفقيرة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议

• كما شاركت الهند برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من خلال برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  印度还与开发计划署合作，通过后者的亚太发展信息纲领执行其信息和通信技术发展项目，以实现《千年发展目标》。
• وعمل المركز الإعلامي مع برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ على تنفيذ برنامج منح البحث والتطوير في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لبلدان آسيا (انظر القسم التالي للاطلاع على مزيد من التفاصيل).
  亚太网络信息中心与亚太发展信息方案共同实施泛亚洲信息和通信技术研究和发展补助金方案(详情见下面一节)。
• وأسهم المركز الإعلامي بتوفير موارد الموظفين لمكتب برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ للمساعدة في تسيير " الحوار الإقليمي المفتوح بشأن إدارة الإنترنت " .
  该中心为亚太发展信息方案办公室提供人力资源，协助经办 " 因特网治理问题公开区域对话 " 。
• في عام 2005، تشارك المركز الإعلامي مع برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تنظيم " حوار إقليمي مفتوح عن إدارة الإنترنت " .
  2005年，亚太网络信息中心同联合国开发计划署(开发署)的亚太发展信息方案 " 因特网治理问题公开区域对话 " 结为伙伴。